família:  Austronèsia malaiopolinèsies (8)

  • Títol: An Sadit Prinsipe
  • Llengua: bicol / bikol / Bikol
    Família: Austronèsia malaiopolinèsiesAlfabet: llatí
  • País: Filipines / Pilipinas / Philippines
  • Traductor: Wilner S. Tria
  • Edició: Bikol Foundation, Naga 2011
  • Format: 17,5 x 11 cm, 84 pàg.
  • ISBN: ---
  • Adquisició: 2013 LEÓN Javier T.
  • El bicol és una de les moltes llengües de Filipines. S'utilitza com a llengua franca a la regió de Bicol.
  • Títol: Ke Keiki Ali ' i Li ' ili ' i
  • Llengua: hawaià / ʻōlelo Hawaiʻi / Hawaiian
    Família: Austronèsia malaiopolinèsiesAlfabet: llatí
  • País: Estats Units (EUA) / United States / United States
  • Traductor: Keao NeSmith
  • Edició: Timtenfass, 2013 Neckarsteinach
  • Format: 22 x 15,8 cm, 96 pàg.
  • ISBN: 3 943052 36 7
  • Adquisició: 2013 Tintenfas
  • Llengua parlada a Hawaii.
  • Títol: Pangeran Kecil
  • Llengua: indonesi / Bahasa Indonesia / Indonesian
    Família: Austronèsia malaiopolinèsiesAlfabet: llatí
  • País: Indonèsia / Indonesia / Indonesia
  • Traductor: Listiana Srisanti
  • Edició: Penerbit PT, 2005 Jakarta
  • Format: 20 x 13,5 cm, 112 pàg.
  • ISBN: 979 22 0469 5
  • Adquisició: 2009 Buenos Aires Los Injunables (e)
  • Títol: Ilay Andriandaky Kely
  • Llengua: malgaix / fiteny malagasy / Malagasy
    Família: Austronèsia malaiopolinèsiesAlfabet: llatí
  • País: Madagascar / Madagascar / Madagascar
  • Traductor: Rbenilaina Roger Bruno
  • Edició: Jeunes Lmalgaches, 2011 Antananarivo
  • Format: 29,5 x 21 cm, 94 pàg.
  • ISBN: 2 916362 34 2
  • Adquisició: 2012 LEÓN Javier T.
  • Versió bilingüe malgaix / francès.
  • Títol: Ang Munting Prinsipe
  • Llengua: tagàlog / Wikang Tagalog / Tagalog
    Família: Austronèsia malaiopolinèsiesAlfabet: llatí
  • País: Filipines / Pilipinas / Philippines
  • Traductor: Desiderio Ching
  • Edició: Claretian Publications, 1991 Filipinas
  • Format: 18 x 10,6 cm, 94 pàg.
  • ISBN: 971 501 488 7
  • Adquisició: 2010 França Jérôme B (e)
  • Títol: Te tamaiti ari'i iti
  • Llengua: tahitià / Reo Tahiti / Tahitian
    Família: Austronèsia malaiopolinèsiesAlfabet: llatí
  • País: Polinèsia Francesa / Polynésie Française / French Polynesia
  • Traductor: John Faatae Martin
  • Edició: Haere Po, 2006 Papeete (Tahiti)
  • Format: 22,5 x 17,5 cm (td), 95 pàg.
  • ISBN: 2 904 171 59 7
  • Adquisició: 2009 Cambrils (Arcobaleno)
  • Títol: (Te tama hakaìki iti)
  • Llengua: tahuata (dialecte del marquesà)
    Família: Austronèsia malaiopolinèsiesAlfabet: llatí
  • País: Polinèsia Francesa / Polynésie Française / French Polynesia
  • Traductor: Edgar Tetahiotupa
  • Edició: Haere Po, 2010 Haiti Polinèsia Francesa
  • Format: 21,8 x 17 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 2 904171 92 5
  • Adquisició: 2010 León Javier T.
  • Llengua parlada a les Illes Marqueses.
  • Títol: Liurai-Oan Ki'ik
  • Llengua: tetun / Lia-Tetun / Tetun
    Família: Austronèsia malaiopolinèsiesAlfabet: llatí
  • País: Timor Oriental / Republika Demokrátika Timor Lorosa'e / Timor-Leste
  • Traductor: J.P. Esperança, T. Corte-Real, E. Almeida
  • Edició: Timor Aid ho SUL, 2010 Timor Oriental
  • Format: 22,2 x 15,2 cm, 93 pàg.
  • ISBN: 989 20 1910 9
  • Adquisició: 2010 Argentina Losinjunables (e)