país: França / France / France (31)

  • Títol: D'r klein Prinz
  • Llengua: alsacià / elsassiche / Alsatian (dialecte de l'alamànic)
    Família: Indoeuropea germànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Antoine Zipfel
  • Edició: La nuée bleue, 2010 Strasbourg
  • Format: 22 x 16 cm solapes, 95 pàg.
  • ISBN: 2 7165 0760 8
  • Adquisició: 2010 León Javier T.
  • Títol: Printze ttipia
  • Llengua: basc suletí (dialecte del basc)
    Família: (sense família) aïlladaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Panpeia Etxebarne
  • Edició: Sü Azia, Mauleón 2013
  • Format: 21 x 15 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 2 9544 4626 0 8
  • Adquisició: 2013 LEÓN Javier T.
  • Basc parlat a Zuberoa (França).
  • Títol: El mouné Duc
  • Llengua: borgonyó (dialecte llengües d'oil)
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Gérard Taverder
  • Edició: Timtenfass, 2014 Neckarsteinach
  • Format: 22 x 15,5 cm, 96 pàg.
  • ISBN: 3 943052 66 4
  • Adquisició: 2014 Tintenfass
  • Llengua d'oil parlada a la regió de la Borgonya, en perill d'extinció, coneguda també com "patois".
  • Títol: Ar Priñs Bihan
  • Llengua: bretó / brezhoneg / Breton
    Família: Indoeuropea celtaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Pierrett Kermoal
  • Edició: Preder, 2004 la Bretagne
  • Format: 22 x 15,5 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 2-901-383-59-9
  • Adquisició: 2005 Dinan
  • Gràcies Francisco i Josefina!
  • Títol: U Principellu
  • Llengua: cors / corsu, lingua corsa / Corsican
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Santu Casta
  • Edició: Akenaton, 1990 Aiacciu
  • Format: 22 x 16 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 2 906 934 04 6
  • Adquisició: 2009 França Jean Philippe (e)
  • Parlat a Còrsega. Gràcies Lídia! (2 repetits)
  • Títol: Tiprens-La
  • Llengua: crioll Guadalupe / kréyòl Gwadloup / Guadeloupe Creole
    Família: Mixta base francesaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Robert Chilin
  • Edició: Caraibeditions, 2010 França
  • Format: 22 x 15,5 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 2 91 762320 6
  • Adquisició: 2010 León Javier T.
  • Títol: Ti-Prens Lan
  • Llengua: crioll Martinica / kréyòl Matinik / Martinique Creole (dialecte del crioll Guadalupe)
    Família: Mixta base francesaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: M.Jose Saint Louis
  • Edició: Caraibeditions, 2010 França
  • Format: 22 x 15,5 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 2 91 762321 3
  • Adquisició: 2010 León Javier T.
  • Títol: Lo Ti Prins
  • Llengua: crioll Reunion / kréol rénioné / Reunion Creole
    Família: Mixta base romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: A Nourly/ Payet
  • Edició: Du Point Vue, 1999 la Reunion
  • Format: 22 x 15,6 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 2-9514287-0-7
  • Adquisició: 2006 la Reunion
  • Gràcies Albert!
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Harcourt, 1971 USA
  • Format: 18,2 x 10,9 cm (b/n), 113 pàg.
  • ISBN: 0 15 650300 X
  • Adquisició: 1971 Reus
  • Aquest el teníem per casa i me'l vaig apropiar.
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Gallimard, 1999 París
  • Format: 22 x 15,6 cm solapa, 95 pàg.
  • ISBN: 2-07-075589-4
  • Adquisició: 2000 Barcelona
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Gallimard, 1999 France
  • Format: 28 x 21 cm (td) camisa, 117 pàg.
  • ISBN: 2-07-058105-5
  • Adquisició: 2002 Aiaccio Corse
  • Edició amb un prefaci sobre el llibre.
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Folio Junior, 1991 France
  • Format: 18 x 11 cm, 123 pàg.
  • ISBN: 2-07-033453-8
  • Adquisició: 2006 Reus
  • Exemplar amb exercicis escolars. Gràcies Agnès!
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Gallimard La Poste, 1998 Évreux (Fr)
  • Format: 24,5 x 26 cm (td), 95 pàg.
  • ISBN: 2 9509257 3 1
  • Adquisició: 2009 França Yvette N. (e)
  • Livres timbrés, edició de La Poste, amb cinc segells del Petit Príncep.
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Gallimard, 1971 Paris
  • Format: 22,5 x 16 cm (td), 95 pàg.
  • ISBN: ---
  • Adquisició: 2009 França Sophie L. (e)
  • Maqueta tapa de Paul Bonet.
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Gallimard, 1957 Dijon
  • Format: 17,5 x 10,5 cm (t pell), 993 pàg.
  • ISBN: ---
  • Adquisició: 2009 França. Bruno Claude (e)
  • Volum Oevres d'Antoine Saint-Exupéry - Bibliotheque de la Pléiade
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Gallimard, 1956 Paris
  • Format: 20 x 17 cm (td), 132 pàg.
  • ISBN: ---
  • Adquisició: 2009 França Bernard Tranchant
  • "Le club du meilleur livre 9.600 exemplars, nº 4356".
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: --- 2002
  • Format: 2,3 x 2 cm (td) camisa, 53 pàg.
  • ISBN: ---
  • Adquisició: 2009 Buenos Aires Los Injunables (e)
  • Llibre miniatura fet a mà (text resumit).
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Harcourt, 1960? New York
  • Format: 22,8 x 18 cm (td), 93 pàg.
  • ISBN: ---
  • Adquisició: 2010 EEUU Dianne M. (e)
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Gallimard, 1948 Paris
  • Format: 22 x 16,4 cm solapes, 95 pàg.
  • ISBN: ---
  • Adquisició: 2010 France Martine J (e)
  • Acabat d'imprimir el 20 de febrer de 1948.
  • Títol: Le Petit prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Joann Sfar
  • Edició: Gallimard, 2008 França
  • Format: 31,6 x 23,4 cm (td), 110 pàg.
  • ISBN: 2 97 060339 8
  • Adquisició: 2010 llib Fnac
  • Edició en còmic pel francès, dibuixant i guionista de còmics, Joann Sfar.
  • Títol: Le Petit Prince
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Edició: Gallimard folio, 2010 França
  • Format: 18 x 10,8 cm, 99 pàg.
  • ISBN: 2 07 043985 0
  • Adquisició: 2010 Barcelona llib. Jaimes
  • Edició integra segons l'original americana, presentada en un estoig de cartró i un punt de llibre metàl·lic.
  • Títol: Le titep ecnirp
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Javier Meràs
  • Edició: Losinjunables, 2011 Buenos Aires
  • Format: 22 x 15,5 cm (b/n) solapes, 95 pàg. / escriptura especular (en mirall)
  • ISBN: 987 13245 09
  • Adquisició: 2011 ARG. Losinjunables
  • Títol: (Le Petit Prince)
  • Llengua: francès / français / French
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: morse
  • País: França / France / France
  • Traductor: Laurent Paquot
  • Edició: Timtenfass, 2015 Neckarsteinach
  • Format: 22 x 15,5 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 3943052 84 8
  • Adquisició: 2015 Tintenfass
  • Edició amb un preàmbul on s'exposa la correspondència dels signes del codi morse amb les lletres.
  • Títol: Lo Prinçot
  • Llengua: gascó (dialecte del occità)
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: N Pèir Morà
  • Edició: Princi Negre, 1995 Bordéu França
  • Format: 21 x 21 cm, 90 pàg.
  • ISBN: 2 905007 22 2
  • Adquisició: 2008 Cambrils (Arcobaleno)
  • Títol: Lo Prinçonet
  • Llengua: llemosí / lemosin / Limousin (dialecte de l'occità)
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Paul Rainal
  • Edició: Timtenfass, 2011 Neckarsteinach
  • Format: 22 x 15,6 cm, 96 pàg.
  • ISBN: 3 943052 03 9
  • Adquisició: 2011 Tintenfass
  • Títol: Lo Princilhon
  • Llengua: llenguadocià / llenguadocian / Languedocian (dialecte de l'occità)
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Jòrdi Blanc
  • Edició: Vent Terral, 1994 Llenguadoc
  • Format: 23 x 16,5 cm solapes, 95 pàg.
  • ISBN: 2 85 927 070 1
  • Adquisició: 2008
  • Gràcies Teresa Serra!
  • Títol: Lou Pichin Prince
  • Llengua: niçard / niçard / Nissard (dialecte del provençal)
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Albert Rosso
  • Edició: Pyré-Monde/Princi Negue, 2007 França
  • Format: 20,5 x 14,5 cm, 98 pàg.
  • ISBN: 2 84618 064 4
  • Adquisició: 2009 Toulouse
  • Llengua parlada a Niça. Gràcies M. Dolors i Toni !
  • Títol: El' Pétit Prince
  • Llengua: picard / picard / Picardian (dialecte del francès)
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Bruno Delmotte
  • Edició: Timtenfass, 2010 Neckarsteinach
  • Format: 22 x 15,6 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 3 937467 69 6
  • Adquisició: 2010 Alemanya
  • Títol: Lou Princihoun
  • Llengua: provençal / prouvençau / Provençal (dialecte de l'occità)
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Peireto Berengier
  • Edició: Timtenfass, 2011 Neckarsteinach
  • Format: 22 x 15,6 cm, 95 pàg.
  • ISBN: 3 937467 91 7
  • Adquisició: 2011 Tintenfass
  • Títol: Ël Pchi Prinsë
  • Llengua: provençal alpí / prouvençau / Provençal (dialecte de l'occità)
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Giovanna Jayme
  • Edició: Wesak editions, 2001 Gressan V.A.
  • Format: 20 x 14 cm, 63 pàg.
  • ISBN: 88 87719 01 02
  • Adquisició: 2009 Barcelona (Alibris)
  • Títol: Lo Petsou Prince
  • Llengua: valldostà / Valdoten (dialecte del francoprovençal)
    Família: Indoeuropea romànicaAlfabet: llatí
  • País: França / France / France
  • Traductor: Raymond Vautherin
  • Edició: Wesak editions, 2003 Gressan V.A.
  • Format: 20 x 14 cm, 63 pàg.
  • ISBN: 88 87719 00 4
  • Adquisició: 2009 Barcelona llib. Alibris