LLENGUA # FAMÍLIA ALFABET TÍTOL
(sense cap país adscrit) (4)
esperanto (1) (sense família)
artificial
llatí La Eta Princo
ido (1) (sense família)
artificial
llatí La princeto
lojban (1) (sense família)
artificial
llatí le cmalu noltru
vabungula (1) (sense família)
artificial
llatí Sikili Êmdiric
país: Afganistan / Afghanestan / Afghanistan (1)
paixtu (1) Indoeuropea
indoiraní
àrab adaptat
país: Albània / Shqiperia / Albania (2)
albanès (2) Indoeuropea
albanesa
llatí Princi i vogël
país: Alemanya / Deutschland / Germany (24)
alamànic (1) Indoeuropea
germànica
llatí Dr Chlei Prinz
alemany (5) Indoeuropea
germànica
llatí Der Kleine Prinz
alemany antic (1) Indoeuropea
germànica
llatí Dher luzzilfuristo
alemany del Ruhr
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí De kleene Prinz
alt sòrab (1) Indoeuropea
eslava
llatí Maly princ
baix alemany (1) Indoeuropea
germànica
llatí De lütte Prinz
baix sòrab (1) Indoeuropea
eslava
llatí Ten Maly Princ
bavarès
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Da kloa Prinz
berlinès
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Der kleene Prinz
ferring
(dialecte del frisó nord)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí De letj prens
franconià
(dialecte de l'alt alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Der klaa Prinz
frash
(dialecte del frisó nord)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Di latje prins
hessich
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí De klaane Prinz
kolsch
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Dä kleine Prinz
palzisch
(dialecte de l'alemany)
(2) Indoeuropea
germànica
llatí De kläne Prinz
saarlandisch
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí De glään Brins
saterfrisó
(dialecte del frisó)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Die litje prins
solreng
(dialecte del frisó)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Di litj Prins
suabi
(dialecte de lalamànic)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Dr kleine prinz
país: Algèria / Al Jaza'ir / Algeria (2)
àrab algerià
(dialecte de l'àrab)
(1) Afroasiàtica
semítica
àrab (al'amir alssaghir)
tamashek (1) Afroasiàtica
berber
tifinagh (Agg et'tébel)
país: Antilles Holandeses / Nederlandse Antillen / Netherlands Antilles (1)
papiament (1) Mixta
base portuguesa
llatí E Prens Chikí
país: Argentina / Argentina / Argentina (13)
aimara (1) Ameríndia
llengües aimares
llatí Pirinsipi wawa
castellà (10) Indoeuropea
romànica
braille, llatí i T9 predictiu 35 7746247486
rosarigasino
(argot)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principigasito
toba (1) Ameríndia
guaycurú
llatí So Shiyaxauolec
país: Armènia / Hayastan / Armenia (1)
armeni (1) Indoeuropea
armènia
armeni (P’vok’rik ishkhany)
país: Àustria / Österreich / Austria (4)
austrobavarès
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Da kloane Prinz
carintià
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Da klaane Prinz
jiddisch (1) Indoeuropea
germànica
hebreu i llatí Der Kleyner prints
vienès
(dialecte parlat a Viena)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Der Klane Prinz
país: Azerbaitjan / Azarbaycan / Azerbaijan (2)
àzeri (2) Altaica
turquesa
llatí Balaca Sahzada
país: Bangla Desh / Bangladesh / Bangladesh (1)
bengalí (1) Indoeuropea
indoiraní
bengalí (Chotto Ek Rajkumar)
país: Bèlgica / Belgique, Belgie / Belgium (5)
liegés
(dialecte del való)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Li p'tit prince
neerlandès, flamenc o holandès (1) Indoeuropea
germànica
llatí De Kleine Prins
picard borain
(dialecte del francès)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Ël Pëtit Préce
való
(dialecte del francès)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Li P’tit Prince
való central
(dialecte del való)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Li P'tit Prince
país: Bhutan / Bhutan / Bhutan (1)
dzongka (1) Sinotibetana
tibetobirmana
tibetà (Gyalse Zhan Nu)
país: Bielorússia / Byelarus / Belarus (1)
rus (1) Indoeuropea
eslava
ciríl·lic (Malen'kiy prints)
país: Bolívia / Bolivia / Bolivia (1)
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
país: Bòsnia i Hercegovina / Bosna i Hercegovina / Bosnia and Herzegovina (1)
bosnià o serbocroat (1) Indoeuropea
eslava
llatí Mali Princ
país: Botswana / Botswana / Botswana (1)
tswana (1) Nigerocongolesa
bantú
llatí Morwakgosi Yo Monye
país: Brasil / Brasil / Brazil (2)
hunsrik
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Te kleene Prins
portuguès (1) Indoeuropea
romànica
llatí O Pequeno Príncipe
país: Bulgària / Republika Bǎlgariya / Bulgaria (2)
búlgar (2) Indoeuropea
eslava
ciríl·lic (Malkiyat prints)
país: Cambotja / Kampuchea / Cambodia (1)
khmer (1) Austroasiàtica
mon khmer
propi (kreahangk mcheasa techtuoch)
país: Canadà / Canada / Canada (3)
armeni occidental
(dialecte de l'armeni)
(1) Indoeuropea
armènia
armeni (P’vok’rik ishkhany)
francès (2) Indoeuropea
romànica
llatí Le peti prinçe
país: Cap Verd / Cabo Verde / Cape Verde (1)
crioll capverdià (1) Mixta
base portuguesa
llatí Pridpinhu
país: Catalunya / Catalunya / Catalonia (10)
català (10) Indoeuropea
romànica
llatí El Petit Príncep
país: Ciutat del Vaticà / Status Civitatis Vaticanæ / Vatican City State (1)
llatí (1) Indoeuropea
romànica
llatí Regulus
país: Colòmbia / Colombia / Colombia (1)
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
país: Congo, República Democràtica del / République Démocratique du Congo / Congo, the Democratic Republic of the (1)
alur (1) Nilosahariana
sudaní
llatí Nyathin wo rwoth manok
país: Corea del Sud / Han-guk / Korea, Republic of (2)
coreà (2) Altaica
coreana
hangul (Eolin wangja)
país: Costa d'Ivori / Cote d'Ivoire / Cote D'Ivoire (1)
francès (1) Indoeuropea
romànica
llatí Le Petit Prince
país: Costa Rica / Costa Rica / Costa Rica (1)
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
país: Croàcia / Hrvatska / Croatia (4)
croat (3) Indoeuropea
eslava
llatí Mali Princ
fiumà
(dialecte del venecià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El picio principe
país: Cuba / Cuba / Cuba (1)
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
país: Dinamarca / Danmark / Denmark (1)
danès (1) Indoeuropea
germànica
llatí Den Lille Prins
país: Egipte / Misr / Egypt (2)
antic egipci (1) Afroasiàtica
egípcia
jeroglífic (Le Petit Prince)
àrab (1) Afroasiàtica
semítica
àrab (al'amir alssaghir)
país: El Salvador / El Salvador / El Salvador (1)
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El principito
país: Equador / Ecuador / Ecuador (1)
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El principito
país: Eslovàquia / Slovensko / Slovakia (2)
eslovac (2) Indoeuropea
eslava
llatí Malý princ
país: Eslovènia / Slovenija / Slovenia (2)
eslovè (2) Indoeuropea
eslava
llatí Mali princ
país: Espanya / España / Spain (21)
aragonès (2) Indoeuropea
romànica
llatí O Prenzipet
aranès
(dialecte del gascó)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Eth petit prince
asturià (1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principín
basc o èuscar (2) (sense família)
aïllada
llatí Printze Txikia
castellà (7) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
eonavieguès
(dialecte de l'asturià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principín
extremeny o castuo
(dialecte de l'asturià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El Prencipinu
gallec (2) Indoeuropea
romànica
llatí O Principiño
judeocastellà, ladino o sefardí (1) Indoeuropea
romànica
hebreu i llatí El princhipiko
lleonès
(dialecte de l'asturià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El Prencipicu
parla d'Extremadura (1) Indoeuropea
romànica
llatí U PequenuPríncipi
valencià
(dialecte del català)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El príncep xiquet
país: Estats Units (EUA) / United States / United States (8)
alemany de Pensilvània
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Der glee Prins
anglès (4) Indoeuropea
germànica
aurebesh i llatí The Little Prince
crioll hawaià (1) Mixta
base anglesa
llatí Da Small Pitot Prince
francès (1) Indoeuropea
romànica
llatí Le Petit Prince
hawaià (1) Austronèsia
malaiopolinèsies
llatí Ke Keiki Ali ' i Li ' ili ' i
país: Estònia / Eesti Vabariik / Estonia (1)
estonià (1) Uràlica
finoúgrica
llatí Väike Prints
país: Etiòpia / Ityop'iya / Ethiopia (1)
amhàric (1) Afroasiàtica
semítica
amhàric (tinishu _lek’a)
país: Filipines / Pilipinas / Philippines (2)
bicol (1) Austronèsia
malaiopolinèsies
llatí An Sadit Prinsipe
tagàlog (1) Austronèsia
malaiopolinèsies
llatí Ang Munting Prinsipe
país: Finlàndia / Suomen Tasavalta / Finland (5)
finès o finlandès (2) Uràlica
finoúgrica
llatí Pikku Prinssi
sami inari (1) Uràlica
finoúgrica
llatí Uccâ priinsâs
sami nord (1) Uràlica
finoúgrica
llatí Bás prinssás
sami skolt (1) Uràlica
finoúgrica
llatí U’cc priinsâz
país: França / France / France (31)
alsacià
(dialecte de l'alamànic)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí D'r klein Prinz
basc suletí
(dialecte del basc)
(1) (sense família)
aïllada
llatí Printze ttipia
borgonyó
(dialecte llengües d'oil)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El mouné Duc
bretó (1) Indoeuropea
celta
llatí Ar Priñs Bihan
cors (1) Indoeuropea
romànica
llatí U Principellu
crioll Guadalupe (1) Mixta
base francesa
llatí Tiprens-La
crioll Martinica
(dialecte del crioll Guadalupe)
(1) Mixta
base francesa
llatí Ti-Prens Lan
crioll Reunion (1) Mixta
base romànica
llatí Lo Ti Prins
francès (15) Indoeuropea
romànica
llatí i morse Le Petit Prince
gascó
(dialecte del occità)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Lo Prinçot
llemosí
(dialecte de l'occità)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Lo Prinçonet
llenguadocià
(dialecte de l'occità)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Lo Princilhon
niçard
(dialecte del provençal)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Lou Pichin Prince
picard
(dialecte del francès)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El' Pétit Prince
provençal
(dialecte de l'occità)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Lou Princihoun
provençal alpí
(dialecte de l'occità)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Ël Pchi Prinsë
valldostà
(dialecte del francoprovençal)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Lo Petsou Prince
país: Geòrgia / Sak'art'velo / Georgia (2)
georgià o kartvelià (1) Caucàsica
kartveliana
georgià (Patara prints’i)
mingrelià (1) Caucàsica
kartveliana
georgià (Tchitche Mapaskiri)
país: Grècia / Ellas or Ellada / Greece (2)
grec antic (1) Indoeuropea
grega
grec The Little Prince... in Ancient Greek
grec modern (1) Indoeuropea
grega
grec (O mikrós prínkipas)
país: Guaiana Francesa / Guyane / French Guiana (1)
crioll Guaianès (1) Mixta
base francesa
llatí Tiprens-A
país: Guatemala / Guatemala / Guatemala (2)
caktxiquel (1) Ameríndia
llengües maies
llatí Ri ch'uti'ajpop
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
país: Haití / Haiti / Haiti (1)
crioll haitià o haitià (1) Mixta
base romànica
llatí Ti prens Lan
país: Hongria / Magyarorszag / Hungary (2)
hongarès (2) Uràlica
finoúgrica
llatí A Kis Herceg
país: Illes Fèroe / Foroyar / Faroe Islands (1)
feroès (1) Indoeuropea
germànica
llatí Tann lítli prinsurin
país: Índia / Bharat / India (17)
anglès (2) Indoeuropea
germànica
llatí The Little Prince
assamès (1) Indoeuropea
indoiraní
propi
gujarati (1) Indoeuropea
indoiraní
propi (Nanakdo Rajkumar)
hindi (1) Indoeuropea
indoiraní
devaganari (Chhota Rajkamur)
kanarès (2) Dravídica
meridional
kannada (Putta Rajakumara)
konkani (1) Indoeuropea
indoiraní
devaganari (Manajulo Rajakunvar)
malaialam (1) Dravídica
meridional
propi Kochu Rajakamuran
marathi (1) Indoeuropea
indoiraní
devaganari (Thōḍē rājā)
oriya (1) Indoeuropea
indoiraní
propi (Rajkumar)
panjabi (2) Indoeuropea
indoiraní
gurmukhi (Thōṛā prisa)
rajasthani (1) Indoeuropea
indoiraní
devaganari (Naino Rajkanwar)
sànscrit (1) Indoeuropea
indoiraní
ciríl·lic (Kaniyaan Rajakumarah)
tàmil (1) Dravídica
meridional
tamil (Kutti llavarasan)
telugu (1) Dravídica
central
kanara (Chittiraja)
país: Indonèsia / Indonesia / Indonesia (1)
indonesi (1) Austronèsia
malaiopolinèsies
llatí Pangeran Kecil
país: Iran / Iran / Iran, Islamic Republic of (6)
àzeri (1) Altaica
turquesa
àrab (Balaja Takin)
farsí o persa (2) Indoeuropea
indoiraní
àrab i àrab adaptat (Shazdez kudzhulu)
hawrami
(dialecte del kurd)
(1) Indoeuropea
indoiraní
àrab (Shazadeh Vahsheleh)
kalhori
(dialecte del kurd)
(1) Indoeuropea
indoiraní
àrab (Sazaye Büçgille)
kurd central (1) Indoeuropea
indoiraní
àrab (Sazade çikole)
país: Iraq / Iraq / Iraq (1)
kurd central (1) Indoeuropea
indoiraní
àrab (Sazade çikole)
país: Irlanda / Éire / Ireland (1)
irlandès o gaèlic irlandès (1) Indoeuropea
celta
llatí An prionsa Beag
país: Islàndia / Lyoveldio Island / Iceland (1)
islandès (1) Indoeuropea
germànica
llatí Litli prinsinn
país: Israel / Yisra'el / Israel (2)
hebreu (2) Afroasiàtica
semítica
hebreu (Ha Nasij Ha Katan)
país: Itàlia / Italia / Italy (21)
badiota
(dialecte del ladí)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Le Pice Prinz
bolonyès
(dialecte de l'italià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Al Pränzip Fangén
gal·lurès
(dialecte del cors)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Lu Principeddhu
gardena
(dialecte del ladí)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí L Pitl Prinz
genovès
(dialecte del ligur)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí O Prinçipìn
italià (3) Indoeuropea
romànica
llatí Il Piccolo Principe
milanès
(dialecte del llombard)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El Princip Piscinin
molieslàvic
(dialecte del croat)
(1) Indoeuropea
eslava
llatí Mali Kraljic
napolità
(dialecte de l'italià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí ‘O Princepe Piccerillo
pessaresse
(dialecte de l'italià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principén
piemontès
(dialecte de l'italià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Ël Cit Prinsi
pramzan
(dialecte de l'emilianoromanyès)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Al Principén
romanesco
(dialecte de l'italià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Er Principetto
romanyol
(dialecte de l'italià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí E' prinzipí
salentino
(dialecte de l'italià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí Lu Principinu
sicilià (1) Indoeuropea
romànica
llatí U principinu
sud-tirolès
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Dr Kluane Prinz
treviglès o bergamasc
(dialecte del llombard)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí 'L Príncep Piciní
venecià
(dialecte de l'italià)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principe Picinin
país: Japó / Nippon / Japan (2)
japonès (2) Altaica
japonesa
kanji (Hoshino_jisama)
país: Jordània / Al Urdun / Jordan (1)
àrab (1) Afroasiàtica
semítica
àrab (al'amir alssaghir)
país: Kazakhstan / Qazaqstan / Kazakhstan (1)
kazakh (1) Altaica
turquesa
ciríl·lic (Kiwkehman xahzoqa)
país: Kirguizistan / Kyrgyz Respublikasy / Kyrgyzstan (1)
kirguís (1) Altaica
turquesa
ciríl·lic (Kichinekei khanzada)
país: Kosovo / Kosova, Kosovë / Kosovo (1)
albanès geg
(dialecte de l'albanès)
(1) Indoeuropea
albanesa
llatí Princi i Vögel
país: Laos / Lao / Lao People's Democratic Republic (1)
lao o laosià (1) Tai-kadai
tai
propi (Thao-Noi)
país: Letònia / Latvija / Latvia (2)
letó (2) Indoeuropea
bàltica
llatí Mazais princis
país: Líban / Lubnan / Lebanon (2)
àrab (2) Afroasiàtica
semítica
àrab (al'amir alssaghir)
país: Lituània / Lietuva / Lithuania (1)
lituà (1) Indoeuropea
bàltica
llatí Mazasis princas
país: Luxemburg / Luxembourg, Letzebuerg / Luxembourg (1)
luxemburguès (1) Indoeuropea
germànica
llatí De Klenge Prënz
país: Macedònia / Makedonija / Macedonia, the Former Yugoslav Republic of (3)
aromanès o macedoromanès (1) Indoeuropea
romànica
llatí Njiclu amiràrusch
macedònic (2) Indoeuropea
eslava
ciríl·lic (Maliot Princ)
país: Madagascar / Madagascar / Madagascar (1)
malgaix (1) Austronèsia
malaiopolinèsies
llatí Ilay Andriandaky Kely
país: Malàisia / Malaysia / Malaysia (2)
japonès (1) Altaica
japonesa
kanji (Hoshino_jisama)
xinès (1) Sinotibetana
xinesa
hanzì (Xi_o wángz_)
país: Mali / Mali / Mali (2)
bambara (1) Nigerocongolesa
mande
llatí Masadennin
soninke (1) Nigerocongolesa
mande
llatí Tunkalenmaane
país: Malta / Malta / Malta (1)
maltès (1) Afroasiàtica
semítica
llatí Ic-Ckejken Princep
país: Marroc / Al Maghrib / Morocco (4)
amazic, tamazight o berber (1) Afroasiàtica
berber
llatí Amnukal Mezzyn
àrab (1) Afroasiàtica
semítica
àrab (al'amir alssaghir)
àrab marroquí
(dialecte de l'àrab)
(1) Afroasiàtica
semítica
àrab (al'amir alssaghir)
francès (1) Indoeuropea
romànica
llatí Le Petit Prince
país: Maurici / Mauritius / Mauritius (1)
crioll Mauricià (1) Mixta
base francesa
llatí Zistwar Ti-Prens
país: Mèxic / Estados Unidos Mexicanos / Mexico (8)
castellà (6) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
maia yukateca (1) Ameríndia
llengües maies
llatí Chan Ajau
otomí (1) Ameríndia
otomangueana
llatí Ra zi ts'unt'u dängandä
país: Moldàvia / Moldova / Moldova, Republic of (1)
rus (1) Indoeuropea
eslava
ciríl·lic (Malen'kiy prints)
país: Mongòlia / Mongol Uls / Mongolia (2)
mongol (2) Altaica
mongol
ciríl·lic i mongol (Byatskhan khankhüü)
país: Myanmar / Myanma Naingngandaw / Myanmar (1)
birmà (1) Sinotibetana
tibetobirmana
propi (Myin:tha:le)
país: Nepal / Nepal / Nepal (1)
nepalès (1) Indoeuropea
indoiraní
devaganari (Phuchhe Rajkamur)
país: Nicaragua / Nicaragua / Nicaragua (1)
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
país: Noruega / Norge / Norway (1)
noruec (1) Indoeuropea
germànica
llatí Den lille prinsen
país: Nova Zelanda / Aotearoa / New Zealand (1)
anglès (1) Indoeuropea
germànica
llatí The Little Prince
país: Països Baixos / Nederland, Holland / Netherlands (6)
baix saxó
(dialecte del baix alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí De lüttke Prinz
drents
(dialecte del neerlandès)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí De kleine Prints
frisó (1) Indoeuropea
germànica
llatí De Lytse Prins
limburguès
(dialecte del flamenc)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí 't prinske
neerlandès, flamenc o holandès (2) Indoeuropea
germànica
llatí De Kleine Prins
país: Pakistan / Pakistan / Pakistan (1)
urdú (1) Indoeuropea
indoiraní
àrab adaptat (Nanha Sahzada)
país: Panamà / Panama / Panama (1)
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
país: Paraguai / Paraguay / Paraguay (1)
guaraní (1) Ameríndia
equatorial
llatí Mitami
país: Perú / Peru / Peru (4)
castellà (2) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
quítxua cusco (1) Ameríndia
andina
llatí Aukillu
quítxua puno (1) Ameríndia
andina
llatí Kamachikuq Inkacha
país: Polinèsia Francesa / Polynésie Française / French Polynesia (2)
tahitià (1) Austronèsia
malaiopolinèsies
llatí Te tamaiti ari'i iti
tahuata
(dialecte del marquesà)
(1) Austronèsia
malaiopolinèsies
llatí (Te tama hakaìki iti)
país: Polònia / Polska / Poland (2)
lemko (1) Indoeuropea
eslava
ciríl·lic (Maly Prints)
polonès (1) Indoeuropea
eslava
llatí Maly Ksiaze
país: Portugal / Portugal / Portugal (4)
mirandès
(dialecte astur)
(1) Indoeuropea
romànica
llatí L Princepico
portuguès (3) Indoeuropea
romànica
llatí O Principezinho
país: Regne Unit / United Kingdom / United Kingdom (11)
anglès (6) Indoeuropea
germànica
braille i llatí The Little Prince
anglès antic (1) Indoeuropea
germànica
futhork Be bam lýtlan aebelinze
còrnic (1) Indoeuropea
celta
llatí An Pennsevik Byhan
escocès (1) Indoeuropea
germànica
llatí The Wee Prince
gaèlic escocès (1) Indoeuropea
celta
llatí Am Prionnsa Beag
gal·lès (1) Indoeuropea
celta
llatí Y Tywysog Bach
país: República Txeca / Ceska Republika / Czech Republic (2)
txec (2) Indoeuropea
eslava
llatí Malý princ
país: Romania / Romania / Romania (2)
romanès (2) Indoeuropea
romànica
llatí Micul Print
país: Ruanda / Rwanda / Rwanda (1)
ruandès (1) Nigerocongolesa
bantú
llatí Igikomangoma mu butayu
país: Rússia / Rossiya / Russian Federation (10)
altai (1) Altaica
turquesa
ciríl·lic (Kurÿ-buü)
kabardí (1) Caucàsica
circassià
ciríl·lic (Los mejores cuentos)
mari o txeremís (1) Uràlica
finoúgrica
ciríl·lic
rus (6) Indoeuropea
eslava
ciríl·lic (Malen'kiy prints)
tàtar (1) Altaica
turquesa
ciríl·lic (Näni Prins)
país: Senegal / Senegal / Senegal (1)
crioll casamancés (1) Mixta
base portuguesa
llatí Rey Siñu
país: Sèrbia i Montenegro / Srbija i Crna Gora / Serbia and Montenegro (4)
serbi (4) Indoeuropea
eslava
ciríl·lic i llatí (Mali Princ)
país: Síria / Suriyah / Syrian Arab Republic (2)
àrab (1) Afroasiàtica
semítica
àrab (al'amir alssaghir)
arameu (1) Afroasiàtica
semítica
arameu i llatí (Malkuno Zcuro)
país: Somàlia / Somalia / Somalia (1)
somali (1) Afroasiàtica
cuixític
llatí Wiil yar oo Amiir ah
país: Sri Lanka / Sri Lanka / Sri Lanka (1)
singalès (1) Indoeuropea
indoiraní
propi (le lakvann_ kumaru)
país: Sud-àfrica / South Africa / South Africa (3)
afrikaans (1) Indoeuropea
germànica
llatí Die Klein Prinsie
xosa (1) Nigerocongolesa
bantú
ciríl·lic Inkosana Encinci
zulu (1) Nigerocongolesa
bantú
llatí Inkosana Encane
país: Suècia / Sverige / Sweden (2)
elfdalià o dalecarlià (1) Indoeuropea
germànica
llatí Lisslprinsn
suec (1) Indoeuropea
germànica
llatí Lille prinsen
país: Suïssa / Schweiz, Suisse, Svizzera / Switzerland (3)
bern
(dialecte de l'alemany)
(1) Indoeuropea
germànica
llatí Der Chly Prinz
francès (1) Indoeuropea
romànica
llatí Le Petit Prince
romanx grisó (1) Indoeuropea
romànica
llatí Il Pitschen Prinzi
país: Surinam / Republiek van Suriname / Suriname (1)
sranan, sranantongo o crioll surinamès (1) Mixta
base anglesa
llatí A Pikin Prensi
país: Tailàndia / Prathet Thai / Thailand (3)
tailandès thai o siamès (3) Tai-kadai
tai
thai (Cêā chāy n̂xy)
país: Taiwan / T'ai-wan / Taiwan, Province of China (1)
hakka o kejia
(dialecte del xinès)
(1) Sinotibetana
xinesa
xinès (Sèu Vong Zii)
país: Tanzània / Jamhuri ya Muungano wa Tanzania / Tanzania, United Republic of (1)
suahili (1) Nigerocongolesa
bantú
llatí Mwana Mdogo wa Mfalme
país: Timor Oriental / Republika Demokrátika Timor Lorosa'e / Timor-Leste (1)
tetun (1) Austronèsia
malaiopolinèsies
llatí Liurai-Oan Ki'ik
país: Tunísia / Tunis / Tunisia (2)
àrab (1) Afroasiàtica
semítica
àrab (al'amir alssaghir)
francès (1) Indoeuropea
romànica
llatí Le Petit Prince
país: Turquia / Turkiye / Turkey (9)
kurd (1) Indoeuropea
indoiraní
llatí Mîrzayê Biçûk
kurd del nord (1) Indoeuropea
indoiraní
llatí Sehzadeyê Biçûk
laz o lazuri (1) Caucàsica
kartveliana
llatí Çita Mapaskiri
turc (5) Altaica
turquesa
llatí Küçül Prens
zazaqui o zaza (1) Indoeuropea
indoiraní
llatí Sazadeo Qickek
país: Ucraïna / Ukrayina / Ukraine (2)
ucraïnès (2) Indoeuropea
eslava
ciríl·lic (Malen'kij princ)
país: Uruguai / Republica Oriental del Uruguay / Uruguay (2)
castellà (2) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
país: Uzbekistan / Uzbekiston Respublikasi / Uzbekistan (1)
uzbek (1) Altaica
turquesa
llatí Kichkina Shahzoda
país: Vietnam / Viet Nam / Viet Nam (3)
vietnamita (3) Austroasiàtica
mon khmer
llatí Hoàng tú bé
país: Xile / Chile / Chile (1)
castellà (1) Indoeuropea
romànica
llatí El Principito
país: Xina / Zhong Guo / China (7)
mongol (1) Altaica
mongol
mongol (Byatshan Huntaij)
tibetà (1) Sinotibetana
tibetobirmana
tibetà
xinès (5) Sinotibetana
xinesa
hànyǔ pīnyīn i hanzì (Xi_o wángz_)
Total països: 117
Total llibres: 376